Thursday, June 11, 2009

A lesson in not so effective communication


So, as I was sitting at my desk this afternoon, an e-mail came thru from someone I don't know. Now, this is not all that uncommon as my job entails all kinds of people in the company e-mailing me to add doctors, employers, and insurances into our computer system.

Here was the subject of the e-mail::
What type of Shrike has is hanging out in the willow trees on the west side of Lake Park? (I copied that directly.)

Just reading THAT, I couldn't make heads or tails of it. So, I read further:

Or does it happen not to be a Shrike at all. The black stripe and the long sharp beak seem to indicate a shrike, but I’m not sure about the yellow belly.

Thanks
~ Wendy
WTC??!!?? Okaaaay...

This was my response back:
Ummm… I'm not sure what this means…

And she comes back with:
Let me start again. There is a bird hanging out in the willows on the west side of the building. I thought it might be some type of Shrike. Have you seen it? It has a black eye stripe and a bright yellow body. It is the size of a small Robin.

So, I respond back with:
I'm nowhere near a window, so nope - haven't seen it. Sorry.

Her response to that:
Thanks. By the way, it has been hanging out in the same willow tree for the past week. Perhaps while you are out walking you will see it.

I finally wrote her back and told her that I believed she had the wrong person. (Does she think I spend my nights and weekends bird watching? I'm not a bird nerd!)

And, of course I've not heard back from her since. I honestly have NO idea who she is or even what department she is in. How crazy is that?

Lesson: Always make sure you're sending e-mail to the correct person. AND make sure it's understandable.

Photobucket

6 comments:

tammy said...

I really wish you would've told me this before I sent that email about how mad my MIL was making me, to my MIL and not my hubster where it was intended.

kado! said...

That was the funniest thing I've read today!! HAHAHA!

Amy said...

This is NOT a problem in an office with 4 people total - but I'll keep it in mind for my next job.

Vanessa said...

You need to brush up on your bird-ology apparently. Maybe she can give you a tutorial.

I hate birds.

mCat said...

That is hysterical! It could have been worse, it could have been a naughty email and got sent to you....

tiburon said...

NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERD!!!!

Bird.nerd.